Deveye “kârın ne ?” demişler. -Kazazlık. -Yakışır ince bileklerine ! (Kaba saba bir adamın ince bir sanatı kendine meslek olarak seçmesine alaylı bir eleştiri) Kazaz:İpekli dokuma işi yapan meslek erbabı
Kategori Arşivleri: Ağzı
21
May
May
Gözel haneklerimizden: Gözünün pamuk yüklü deveyi göreceği yok. Öyle öfkelenmiş veya kendini öyle ateşle işe vermiş ki gözünün pamuk yüklü deveyi göreceği yok.(Pamuk kaba bir yüktür, deve de iri hayvan görmemek mümkün değil ama öfke veya dalgınlık onu bile görmez.) Fotoğraf : 1940 larda Kale altında develer.
21
May
May
Gözel hanek Hakkı b.kunu ödemedi! Satışı masrafını veya sermayesini bile ödemedi. Aldığınız maldan epey karınız oldu mu ? Ne gezeer hahı b.kunu ödemedi.
21
May
May
Yeen Kullanıldığı yere göre ; Yoğun, çok, aşırı, fazla, ağır anlamları taşır. Seni yeen seviym. Seni çok seviyorum. Yağmur yeenledi. Yağmurun hızı arttı. Ali yeenlemiş.Alinin hastalığı ağırlaşmış. Bu araba yeen berk gaçıy .Bu araba çok hızlı gidiyor.
21
May
May
İt üstüne gözel hanekler : 1. Ağ it,kara it,hepsi bir it. 2. Babanın ağ itine kara mı dedik. 3. Bakmakla öğrenilse it kasaplığı öğrenir. 4. Bayram etiynen,it semrimez. 5. Bir batman ekmekle,iki iti ayıramaz. 6. Bizim it size palta getirdi mi ? 7. Çarşı iti sürü beklemez 8. Çingifenin (Yavuzeli) iti gibi ürür,o.surur. 9. Garip […]
21
May
May
Şire zamanında şire hanekleşmeleri. -Kaç tiyek bağın var? -Kaç yük üzümün geliy? – Üzümün cinsi ney? – Sergi mi yapıcın? Şire mi yapıcın? -Dışardan kaç çüt ceviz, kaç kilo fıstık alıcın? – Bes sucuk mu yapıcın? – Hepsini begmez mi yapıcın? Şirin tarhana yapmeycın mı? -Eve mi yapıcın ,satmıya da yapıcın mı ? -Bi kilo iri […]
21
May
May
Beyle yazılır amma eyle ohunmaz ! Abdulkadir yazılır, Abdaadir Abdil Abdilgaadir denir. Adviye yazılır, Adeviye denir. Ali İhsan yazılır, Aleysan denir. Asiye yazılır, Assıya denir. Ayşe yazılır, Aşe,Ayuş denir. Asaf yazılır,Asef denir. Banu yazılır, Baani denir. Cevdet yazılır, Cöödet denir. Firdevs yazılır, Fürdöös denir. Hatice yazılır, Hayce denir. Hayri yazılır, Heyri denir. Hulusi yazılır, Hulis […]
21
May
May
Kullanmadığımız veya az kullandığımız fiiller: CILLIMA vazgeçme,mızıkcılık etme ÇAĞŞIMA Esneyerek bozulma (Sandalye kürsü çok esnerse ,kullanılırsa bağlantıları gevşer ,gıcırdamaya esnemeye başlar.Çağşır. DAYRAMA Kumaş veya kaslar için kullanılır.Eskiyerek tel tel olmak.Vucut kaslarında da olur .Ters bir hareketle kas fazla süner,lifler açılır.Dayrar.(Yük ağır,kaldıramadım.Yaanımın etleri dayradı.) EVSMEK Tahılın veya hububatın içindeki yabancı cisimleri sini veya kalburda savurarak temizlemek.(Nohudu […]
21
May
May
Gözel haneklerimizden : Eşşeen göönüne galsa bi bağ bahdenizi götürmez. Eşeğin gönlüne kalsa bir bağ maydanozu götürmez.Yani her şey gönül istediği gibi olmaz ,taşınmaz bazende zorunluluktan ,vazife olduğu için yapılır.
21
May
May
Yerine doğru kullanırsan tık diye meramını kısadan anlatacak gözel deyimlerimiz. · Aba altından değnek göstermek : Üstü kapalı sözlerle korku vermek, karşısındakine büyük bir zarar vereceğini dolayısıyla anlatmak. · Abaza kağıt şeşhane möhür : Güzel kağıt üzerinde gösterişli mühür. (Abaza : Kafkasyada yaşıyan bir kavimdir. Beyaz tenli ve yakışıklı olurlar. Abaza kağıt, parlak güzel kağıt […]