İki komşu kadın sokakta karşılaşır – Bee, tanıyamadım kele Hadduç bacı, nerden geliyn? – Heeç, acı şeyle bi soluk Faddımgilden hasde bellemeden geliym. Naassın? -Aman Hadduç Bacı hec sorma, benim çekdeemi dev çekmez. Bizim herif gene gudurdu. Aaşam demey, sabah demey arahının başından kakmey. Ne biliym anam, bi de dos seviy deyler. Herifceez gırhından soona […]
Kategori Arşivleri: Ağzı
Aha geldik Tılbaşar’a Avrat gerek,iş beşere Ağ itler 15 ‘ere kara itler 25 ‘ere Sıtara gerek sıtara.
‘Ne has.! ‘ demenin halleri: “Nasıl oldu da” veya yakın bir deyimle “Hangi dağda kurt öldü de” demektir amma içinde sitem vardır. Ne has,bizim herif bana zubunluk getirdi. Taman gediyken çenteleştiydik ya ,ellaaam ona kanat sürüy. Ne has,gelin geldi de elimi öptü. Ne has,o sürsat arvad evini tertiplemiş. Ne has ,oğlun sana hediye almış da […]
Çirtim çirtim çirtinmek : Çok süslenip püslenmek. Hava yapmak.
Gözel haneklerimizden; Hacivat tumanı neynesin.! (Yenlicek ( hafif) adam ne giyse, neye sahip olsa boş, tıtamaz, tutunamaz, yakıştıramaz .İçine girdiği kıyafet veya ortamı hazmedemez.)
Kaakeler gelinli gızlı, ördekli gazlı kaaakeler, tabancalı kahkeler. Garinin dişine göre, pambık kimi kahkeler. ‘Gevrek gevrek el yakıy, al bacım uşak bakıy, Kahkeler kahkeler. Kahkenin üçü beşe, al kahke geç güneşe..
Dayı sen angeslek duzmazlıktan geliy…! Angeslek(“amd el kast”) Kasti olarak, kasten, özellikle
Hahık. Şekerle su kaynar, önce kıvam(şerbet) olur, sonra iyice koyulaşır HAHIK (ağda) olur. Kullanıldığı hanekler. 1- G.tüne hahık yapışık heraal. Oturdu kalmak bilmiyor. 2- “Hahık gibi yapıştı ,get deym geymey” 3- “-gızııımmm? + ne var anaaaaa? – gavm noldu hele bi bak? + anaaa, hahık olmuş hahık!!! “(Eşgili ufak sözlük) Kullanıldığı yerler. Bunu herkes bilir […]
Gözel hanek: Kırık leblebi ile yar sevilmez.! (Ucuz işten netice alınmaz. Yar sevmeye kesenin ağzı açık olmalı)
Gözel Hanek: Karpuz kabuğuyla büyüyen eşşeğin, ölümü sudan olur. 1-Özensiz, üstünkörü yapılan iş, hiçten bir nedenle bozulur. Aksoy, Ömer Asım (1995). Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü 2 Deyimler Sözl. 2-Beleşten para kazanan sonunda kaybeder.