Bön ölbesi. Çiçek ölbesi,tuz ölbesi,pekmez ölbesi,inne iplik ölbesi de diğerleri ….
21
May
May
Kategori Arşivleri: Sözlük
21
May
May
Gözel haneklerimizden :Koyunun g.tü bir gün açıksa keçininki her gün açık.Başkasının ömürde bir kere görülen kusurunu ayıplayanlar ;kendi hallerinin farkında olabilseler görürler ki o gibi kusurlar kendilerinde devamlı olarak vardır.Ömer Asım Aksoy Gaziantep Ağzı Cilt 2
21
May
May
Dışarılı biri Anteb’e geldiğinde Anteb’e geldiğini anlasın yahu. Adam nereye geldim diye şaşırmasın. Dilin zenginliği kültürün zenginliğidir. Günlük konuşmalarımızda bu filleri kullanalım ki çocuklarımız da öğrensin, konuşsun. Bazılarının yerine koyacak tek bir kelime yok, ancak birkaç kelime ile anlatabiliyoruz. Yazık, bu kadar zenginliği reddetmeyelim. · ANGESLEK :Bilerek,mahsustan.Aslı ambel kast.Kasti olarak · BÜNGÜLDEMEK Kaynamak. Suyun ısınarak […]
21
May
May
Tay ,taykeş,taydaş. Tay denk, denk gelen demektir. Mesela bir tay bulgur deyince beygirin eşeğin iki yanına yükün eşit yüklenmesi için yüklenen çuvalın her birine tay denir. -Bizim eve bir tay bulgur sal deyince bir çuval demektir. Taydaş birbirine denk gelendir. Ben senin taydaşın mıyım ,taydaşına çat, taydaşınla dövüş ben küçüğüm sen irisin ben senden baş gelemem […]
21
May
May
Gözel hanek: Batman çaala (çakıla) karıştı. Ortada türe, kural kalmadı. Eskiden bir şeyi tartmak için bir batman, yarım batman gibi belli ağırlıklarda taşlar da kullanılırdı. Ölçü olarak kullanılmakta olan böyle bir taş, ağırlıkları bilinmeyen ve ölçü olarak kullanılamayan çakıllar arasına karışırsa işe yarıyanla yararnıyan ayırd edilemez olur ve ortadaki şeyin ağırlığını, değerini ölçüp anlamaya imkan […]
21
May
May
Gözel haneklerimizden : Bıldır ölmüş bir eşek gelin bu yıl ağlaşak! Aradan zaman geçmiş acısı hafiflemiş bir olay için o zaman acımadında şimdi acıyıp feryat ediyorsun. Buna şimdi acımanın yeri var mı? Bıldır : Geçen yıl
21
May
May
Gözel haneklerimzden Al haci ağa papucun, ben yannıyak gezerim. Yaptığı iyiliği ya da verdiği bir şeyi her gün başa kakan birine; al şu verdiğin de ben sana kıslı kalmayayım ,senin de verdiğinin de gereği yok.
21
May
May
Gözel hanek Getti ağalar paşalar itlere kaldı köşeler. Değerli adamlar ortadan çekildi ; meydan türedi ve döküntü şahıslara kaldı. Ömer Asım Aksoy Gaziantep ağzı C 2 Sayfa 102
21
May
May
Gözel haneklerimizden : Her “ay” dediği keçi olsa dağlar taşlar keçi olurdu. Onun bol keseden atmasına bakma ,ağzına bakan yokluk yüzü görmez. Alt yanında bir şey yoktur.(“ay” keçilere koyunlara seslenirken kullanılan gütme sesi)
21
May
May
DIĞILDAMA“nın türlü halleri:•İşin kırık olur, para diye it kırkarsın , DIĞILDARSIN.•Evde hasta vardır, hastane, doktor, filim; bir aşşağı bir yukarı koşarsan; dığıl, dığıl , DIĞILDARSIN.•Yolda tekerin patlar, bagaj ağzına kadar dolu, lastik altta ise , DIĞILDARSIN.•Kız gelin olacak, oğlan mektepte okuyor, bir yerden çekersin bir yer açılırsa ;dığıl, dığıl , DIĞILDARSIN.•Yeni dükkan açacaksın, nacar gelir, […]