‘Ne has.! ‘ demenin halleri: “Nasıl oldu da” veya yakın bir deyimle “Hangi dağda kurt öldü de” demektir amma içinde sitem vardır. Ne has,bizim herif bana zubunluk getirdi. Taman gediyken çenteleştiydik ya ,ellaaam ona kanat sürüy. Ne has,gelin geldi de elimi öptü. Ne has,o sürsat arvad evini tertiplemiş. Ne has ,oğlun sana hediye almış da […]
Kategori Arşivleri: Sözlük
25
May
May
Dayı sen angeslek duzmazlıktan geliy…! Angeslek(“amd el kast”) Kasti olarak, kasten, özellikle
25
May
May
Hahık. Şekerle su kaynar, önce kıvam(şerbet) olur, sonra iyice koyulaşır HAHIK (ağda) olur. Kullanıldığı hanekler. 1- G.tüne hahık yapışık heraal. Oturdu kalmak bilmiyor. 2- “Hahık gibi yapıştı ,get deym geymey” 3- “-gızııımmm? + ne var anaaaaa? – gavm noldu hele bi bak? + anaaa, hahık olmuş hahık!!! “(Eşgili ufak sözlük) Kullanıldığı yerler. Bunu herkes bilir […]
25
May
May
Gözel hanek: Kırık leblebi ile yar sevilmez.! (Ucuz işten netice alınmaz. Yar sevmeye kesenin ağzı açık olmalı)
25
May
May
Gözel Hanek: Karpuz kabuğuyla büyüyen eşşeğin, ölümü sudan olur. 1-Özensiz, üstünkörü yapılan iş, hiçten bir nedenle bozulur. Aksoy, Ömer Asım (1995). Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü 2 Deyimler Sözl. 2-Beleşten para kazanan sonunda kaybeder.
25
May
May
Birisini ekonomik davranışlarına göre tarif ederken aşağıdakilerin birini ya da bir kaçını birden kullanabilirsiniz Ataşı kendi kucağına deşer : Sürekli kendi menfaatini kollayan Berk bazar : Sıkı pazarlıkcı,indirim yapmayan Çapıtı gümüşlü : Değesiz bir eşyasını bile kıymetli göstererek kimseye vermeyen,göstermeyen Eline sıcak sahan değik : Daha önce yaptığı işlerde çok para kazandığı için her işi […]
25
May
May
Muharrem Özsever: Telefon klavyelerinde pek çok alternatif harf ve işâretler var Antep şivesinde kullanabileceğimiz. Harf inkīlâbı yapılırken ya aceleye gelmiş ya da çok ehil olmiyan kimselerle çalışılmak mecburiyetinde kalındığından bu husus yeterince dikkate alınmamış diye düşünürüm âcizâne. Dikkatinizi çekmistir Âzerbaycan ve diğer bazı Türk devletleri bunları kullanıyorlar. O zaman da ifâdeler daha anlaşılır oluyor. Çok […]
25
May
May
Gözel haneklerimizden: Bığır bığır terlemek Harpharp saplamak Hırpadak oturmak Sinsin sinlemek Bullam bullam etmek Efin,tefin olmak Çürmeçar olmak Dapdiri sıçramak Emiş yakış olmak Haldırhop tutmak İvik divik aramak Kırfı cerf olmak Kıvış yavış etmek Şapaşap karşı gelmek Yazı: Gaziantep Ağzına mahsus zarfların bir kısmı. Bunların birçoğu birleşik fiiller meydana getirmek üzere fiillerin evveline gelirler ve […]
25
May
May
Keşerme İki farklı anlamda kullanılır. 1-Çok yorgun olup,derin uykuya dalma ” Oooo Maamed çoktaan keşerdi.” 2-Kumaşın veya başka bir eşyanın renginin atması, solması “Don yudu amma asbabları keşertti.
25
May
May
Gözel hanek: Ağ curun akmeysa, kara curun hort, hort ediy. 1-Az kazancın her zaman sağlanabileceği bir konuda çok kazancın gerçekleşmemesi önemli sayılmaz. Aksoy, Ömer Asım (1995). Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü 2 Deyimler Sözlüğü. 2-Bir adam veya bir iş yürümüyor çalışmıyorsa ısrar etmeyin, beklemeyin, başka kişilere, fırsatlara bakın değerlendirin.